Showing posts with label Maria Garozi Greek Poetry. Show all posts
Showing posts with label Maria Garozi Greek Poetry. Show all posts

6.14.2010

Jules Bastien Lepage
Joan of Arc, 1879 (Eva's favorite art piece)

-GIA THN EVA.

Ta matia sou
Na htan mouskemena
Kaneis de tha filouse
Kaneis allos apo mena

Pws na rthei to deilino
Afto pou ezisa konta sou
Sto perigiali
Ths kardias sou

Mono mia stigmh
Ths hremhs thalassas
Pou se krata
Agyrovolimenh
Stin eftyxia tis thymishs
Oti eimatan mazi

Afth mono th stigmh
Thelw na mou ferei
To peristeri avrio
Na petaksoume mazi
PSHLA
Sta oneira mas
Mhtera glykia
Mhtera aiwnia
Eva kai Ellada

Ma twra ta vimata sou
simanan pws epistrefeis
sth dikia sou
tin Olodikh zwh

Opws tosoi alloi
etsi kai esy
hrthes na me giatrepseis
na mou kratiseis syntrofia
Ma koita ti synevei ksafnika
me skepase me th kouverta ths
h allh vouvh syntrofisa
twn kairwn kai twn exthrwn
Na th! Kseprovalei xamogelasth
apo ta vouna pou ksysan ton ourano
san efyges
Na th! Hrthe na mou kratisei syntrofia
h varia h Olodikh mou monaksia-

- Maria Garozi

November 14, 2009 Pylos
(re-edited June 14, 2010 6th Street)

12.22.2009




POU NA SAI FILE MOU -

Pente xronia olakera
stous dromous sou palevw

Kathe ti elliniko exw arxisei
Na folevw sti thimisi
Tou tzitzikiou
Pou den provalei
Oute me to kalesma
Tou ypnou mou tou kalokairinou
Se touta edw ta xwmata ta ksena

Kathe skia elliniki
kai gnwrimh
Fevgath
Fygane oloi tous
Tous pire to skotadi

Den vriskw to Mixalh
Den vriskw pouthena to papou to Vaggeli
Den vriskw pouthena to Giwrgo
Den vriskw pia ton Giwrgo
Ton eide mipws kaneis?

Kai o Giannis?
Argopalevei kai aftos alla mallon
Tha me perimenei, exei swthei

Taeroplana erxontai adia
Ta vaporia salparoun erima
Gyriste pisw oloi
Me akouei kaneis?
De prolava na pw antio
Kai twra pou thelw na to pw
Mas pagwse to kryo, epese to xioni
Kai den exoume milia
Na poume to Teleftaio mas antio
Mono o filos mou o Indos apo apenanti
Mou exei apomeinei twra
Kai tou lew kapou kapou
mia Kalimera

- Maria Garozi
6th Street
Winter 2009

11.22.2009

Yannis Tsarouchis Drawings



-H DHMHTRA KAI O ERWS THS.

Ti na mas pei h Dhmhtra kai o Erws twra pou
Paliwse pia to klama tis gia sena
Paliwse pia kai h anamonh
Oti mia mera tha guriseis pisw
na tis peis sygxwrese me matia mou
Se agapisa kai sagapw akoma
Paliwse kai h thimish tou dikou mas Odyssea
Mono h pinelia tou Tsarouxh mas
den paliwse akoma
H Dhmhtra kai o Erws ths
Ton karteroun akoma-


Ti na mas pei H Dhmhtra kai o Erws twra pou
Kai h lyph epapse pia na klaiei
Kai to dakry epapse pia na raiei
Kai h elpida epapse pia na zei
Oti mia mera tha gyriseis san antras
Dynatos armatwtmenos
na tis peis egina agwnistis gia sena matia mou
se elatrepsa kai se latrevw akoma
Kai h Pithia afise tis kopelies sta xwrafia monaxes
Mono to skitso tou Tsarouxh
Den epapse na einai fwtino
H Dhmhtra kai o Erws tis
Mellon aiwnio tha exoun karpero-

Ti na mas pei h Dhmhtra kai o Erws twra pou
Ta fyla ksekinisan na peftoun
Ta kalokairia mas ta magika ksana den epistrefoun
Ta fegarwfota kleisane ta fwta perimenontas
Oti mia mera tha gyriseis ksana na thn
Koitaskeis opws to prwto to kalokairi ekeino
Ta giasemia poulithikan ola stin agora tis Neas Gouineas
Mono h psixh tou Tsarouxh
Den epapse na mas milaei
H Dhmhtra ton Erwn ths
Ston kairwn th dysh tha lismonei kai tha pothaei-

Gia ton Tsarouxh mas
Mia teleftaia kalhnyxta-

- Maria Garozi
6th Street, Apt 1A
November 22, 2009


To peruse Yannis Tsarouchis Drawings you can go to:
http://www.tsarouchis.gr/en/IT_COLLECTION_sxedia.htm